Мы всей семьей собираемся переезжать на постоянное место жительства в Англию. Уже подготовили все необходимые документы, но потребовалось перевести свидетельство о рождении ребенка, потому как якобы в противном случае он не сможет пойти там в школу. Подскажите, где в Москве можно сделать перевод такого документа, а также сразу заверить нотариально?
Перевод свидетельства о рождении
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться12019-11-05 21:54:55
- Участник
- Зарегистрирован: 2019-10-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24
- Провел на форуме:
2 часа 38 минут - Последний визит:
2023-11-30 12:23:40
Поделиться22019-11-05 21:59:22
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 30
- Провел на форуме:
2 часа 23 минуты - Последний визит:
2023-11-30 12:23:06
Сделать перевод любого свидетельства сейчас не проблема, самое главное чтобы его грамотно перевели и после у Вас не возникло с ним проблем. Потому лучше обратиться в бюро переводов которое работает давно. Тем более Вам нужно сделать нотариальное удостоверение, а у них обычно есть свой местный нотариус, благодаря которому колесить по городу для заверения свидетельства Вам не придется. Посмотрите, возможно сделать перевод свидетельства о рождении Вы сможете вот здесь https://www.perevod24.com/perevod-svidetelstva Удачи.
Поделиться32019-11-05 22:03:40
- Участник
- Зарегистрирован: 2019-09-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16
- Провел на форуме:
2 часа 6 минут - Последний визит:
2023-11-30 12:18:28
Я хотела поинтересоваться, а почему переезжаете в другую страну? Смотрю сейчас многие детей отправляют учиться за границу, а вот переезжают довольно редко. Ведь для переезда, как минимум нужно там заранее позаботиться о жилье и будущей работе.
Поделиться42019-11-05 22:10:24
- Участник
- Зарегистрирован: 2019-09-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14
- Провел на форуме:
9 часов 37 минут - Последний визит:
2023-11-30 12:56:27
Несколько лет уж прошло как я уговорила мужа переехать в Америку. Документов собрали целую гору, кстати перевод делали не только паспортов и свидетельства о рождении, а также свидетельства о браке. При чем все заверяли нотариально. Первые полгода было реально тяжело, но сейчас привыкли.
Поделиться52019-11-21 20:19:02
Обратитесь вот сюда, я к ним обращалась по поводу легализации свидетельства о рождении, все сделали быстр, а перевод, вообще сделают в кратчайшие сроки.
Поделиться62020-05-20 01:29:45
Потребовалась консульская легализация документов. Мы обращались в Москве в Легион https://msk.centerleg.ru/uslugi/legalizaciya-kuveit/ Когда нужен был перевод и нотариальное заверение - тоже к ним обращались.
Поделиться72022-01-22 20:05:09
Нам пока для визы нужно сделать перевод. Посоветовали обратится сюда https://simplelingvo.ru/kontakty/. Делают переводы в короткие сроки, имеют нормальные расценки. Отзывы имеют положительные. Консультируемся с менеджером о услуге.
Поделиться82024-02-16 14:36:29
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2024-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Пол: Мужской
- Возраст: 25 [1999-02-19]
- Провел на форуме:
9 минут - Последний визит:
2024-03-14 17:41:01
Перевод свидетельства о рождении https://www.april.com.ua/perevod-zags.html можно сделать в центре переводов Апрель.
Страница: 1